Mary Beard termina su famoso libro sobre el Imperio romano con estas palabras: «Flaco servicio hacemos a los romanos tanto si los convertimos en héroes como si los demonizamos. Y flaco servicio nos hacemos a nosotros mismos si no nos los tomamos en serio, y damos por terminada la larga conversación que mantenemos con ellos». Sustituyan SPQR(Senatus Populus[Que] Romanus)por SIRH (Sacrum Imperium Romanum Hispaniae)y tendrán uno de los objetivos del nuevo libro: tomarse en serio al mundo hispano sin hacer de todos nuestros antepasados héroes impolutos, pero tampoco demonios.