No hay éxito sin fracaso. Intentos fallidos y tornaviaje

Tras arribar a la península ibérica, Elcano escribe al emperador dando la novedad e incidencias de su regreso. Finalmente es recompensado económicamente y le concede el emperador un escudo de armas alusivo al éxito alcanzado, premio que también recibiría Gómez de Espinosa tras su doloroso, frustrante y fracasado intento de regreso a Nueva España por el Pacífico. Finalmente caerá prisionero de los portugueses.
El paso del noroeste y la importancia de la Florida

Desde la llegada a América hubo una incansable búsqueda de un paso hacia Asia, un paso a la China, tanto por el Sur como por el Centro y también por el Norte. Un paso interoceánico entre el mar del Norte, Atlántico, y el mar del Sur, Pacífico.
Lezo en Cartagena. Cartografía y evolución de la defensa de Cartagena de Indias

«Lo que define a las plazas fuertes no son las murallas sino la gente de guerra, y por muy fuertes que fueren los muros, si no tienen la gente suficiente, son inútiles».
Fernando Álvarez de Toledo, Gran Duque de Alba
Blas de Lezo y la defensa de Cartagena de Indias

Como es normal, no nos podemos limitar a una enumeración secuencial de guerras, combates y acciones, sino que debemos entrar en las causas, las motivaciones y las situaciones de todo tipo, políticas y económicas entre otras, que provocaron este enfrentamiento. Tampoco podemos mirar de forma aislada ninguna de las batallas, y menos la defensa de Cartagena de Indias.